●・台湾国際放送( RTI )の日本語番組から、dictationした記事を紹介しています。●


by trocke
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30
放送とは直接関係ありませんが、昨年夏より協議が進められていた、台湾・日本間のワーキングホリデーが、6月1日より実施されることになりました。

適用対象者は18〜30歳まで、滞在期間は最長で1年間。毎年双方から2000人を受け入れるとのこと。

詳しい情報は

http://workingholiday-net.com/Taiwan/



http://www.whic.jp/folder_taiwan/

などで。ざっと拾い読みしたところ、まだ準備が整っているという状況ではないみたい。へんな業者につかまらないように用心してね。
[PR]
# by trocke | 2009-05-06 16:01 | 旅行

4月から60分/日に変更

現在、毎日90分の日本語番組が放送されているが、4月から以前の60分に戻すとアナウンスしている。これにともない、週間番組も大幅な変更がある見込み。
[PR]
# by trocke | 2009-03-28 12:35 | RTIの話題

泣き女(孝女)

葬儀の時に、大声で嘆き悲しむ泣き女たち。
台湾に限らず、諸外国で見たことがある人も
いるだろう。

今週のアジアンスマイルは、台湾の若き
泣き女、劉君伶さんを取材した。番組の
ページに取材ノートがある。

「孝女(ハオルー)の涙〜台湾 台北〜」
[NHK BS1]
2/15(日) 後6:10−6:35
2/18(水) 前9:15−9:40(再)

http://www.nhk.or.jp/asiansmile/

[PR]
# by trocke | 2009-02-13 13:04 | 社会
春節のお休みも終りましたが、日本でもそろそろ春の気配があちらこちらで見られますね。

さて、台湾国際放送の中国語講座ではないのですが、台湾旅行の情報サイト「旅々台北」で、標記の講座が始まりましたのでご紹介します。

大陸の北京語と台湾の国語とが、ちょっと違うのはご存知のとおりですが、今回はほんとうの入門編という設定です。お気軽にのぞいてみませんか。

http://www.tabitabi-taipei.com/club/chinese/index.php

mp4と3gpのファイルも用意してありますので、iPodや携帯電話に入れれば、画像を再生して練習できます。
[PR]
# by trocke | 2009-02-06 15:19 | 中国語講座

ハローキティ病院

台湾で人気のハローキティ病院、壁から看護師までキティだらけ

以前は、キティの銀行がありましたし。好きな人が多いんでしょうね。
[PR]
# by trocke | 2009-01-21 09:42 | 社会

SAを微妙に変更

ニュースを担当するアナウンサーが冒頭に語るSAが少し変更された。変更は12月25日より。
変更後のアナウンスは、『 』内の言葉が追加されている。もちろん、局名変更ではないが、いささかタイワンという言葉から、中華民国への回帰が感じられる。

こちらは『中華民国中央放送局』、RTI、台湾国際放送です。
[PR]
# by trocke | 2008-12-25 21:00 | RTIの話題
2008年10月26日より、日本時間夕方に行われている前日番組の再放送時間が、これまでより30分くり下げられ、17時30分〜19時となった。周波数は11605kHzで変更はない。
[PR]
# by trocke | 2008-10-31 17:30 | RTIの話題
バラエティ番組の「びっくり法律旅行社」。今週23日夜は、台湾。高層ビル「台北101」の89階にある展望台に持ち込めない意外なモノとは? などの法律にまつわるクイズでお楽しみください。

2008年10月23日(木)
午後11:00~午後11:30(30分)
NHK総合
http://www.nhk.or.jp/travel/
[PR]
# by trocke | 2008-10-20 16:32 | 旅行
以下、放送局からのお知らせです。

台湾国際放送では10月10日、民国97年(2008年)双十国慶節祝賀大会の
模様を実況中継します。放送時間と周波数は以下の通りです。
また、インターネットでは映像も一緒にお送りする予定です。

放送時間  日本時間 10月10日午前11時から12時まで
放送周波数 11.605 MHz
[PR]
# by trocke | 2008-10-06 14:45 | RTIの話題

番組一部変更

8月から、番組の一部が変更になっている。水曜日に新しい番組がひとつ。秋にかけて、スタッフの増強も予定され、さらに変更があるかもしれない。

f0061297_17535892.jpg


【日】
全体を「ミュージアム台湾」として大きく括ってあるが、前半の30〜40分は台湾の政治、社会情勢の解説(早田健文さん)。その後は、「フォルモサフォーカス 地方文化館めぐり」(各地の博物館などの紹介)、「ミュージック&トピックス」という構成。

【月】
「観光中国語」台湾旅行で使える中国語講座。担当:范淑文さん。水曜日に再放送。
「再び故宮へのご案内」故宮博物院の収蔵物の紹介。担当:潘扶雄さん。
「台湾よいとこ」台湾の最新ニュースやインタビューなど
「台湾民主化運動史」戦後台湾の民主化運動 担当:黄昭堂さん(現在、シリーズを再放送中)

【火】
「生活中国語」基本的な中国語講座。担当:范淑文さん。木曜日に再放送。
「お便りありがとう」リスナーからのお便りや質問に応えて 担当:王淑卿さん、上野重樹さん
「蓬莱玉手箱」台湾の自然や文化を中心に紹介 担当:林田充知夫さん

【水】
「宝島再発見」現在三部構成で、台湾旅行のたのしさをご案内する“台湾を歩こう”担当:荘麗玲さん、“歌で台湾を遊ぼう”担当:王淑卿さん、食事やつまみ食いの実況中継“台湾を食べよう”担当:上野重樹さん。
「エコノミクス スクエア」8月6日からの新番組。台湾の経済を話題に。初回は中台直行チャーター便と中国からの台湾観光についてだった。担当は迫田勝敏さん。自己紹介がなかったので確認できないが、たぶん新聞社の台北支局長をされていた方ではないかと思う。

【木】
「ミュージックステーション」台湾Popsの紹介。バックナンバーが、RTI日本語課にあります。担当:荘麗玲さん。
「台湾と国際社会」国際問題をとりあげて解説。

【金】
「台湾語教室」閩南語の講座。担当:潘扶雄さん
「台湾 Music Paradise」Chinese Pops 担当:マーク・リンさん
「スポーツオンライン」スポーツ情報 担当:キム・ローさん(実は羅友辰さん)
「Taiwan Happy Life」台湾での生活からみつけた話題を 担当:呉厚子さん

【土】
「News Wide Weekly 台北」1週間をふりかえった台湾のニュース
「フォルモサ便り」日本にゆかりのある方や、日本統治時代を経験されている方々を尋ねてインタビュー。一部バックナンバーがRTI日本語課にあります。担当:三宅教子さん
※ただし毎月第二土曜日は、「フォルモサ便り」はお休みで、「玉山クイズ」が放送されます。リスナーへクイズを出題します。ハガキでご応募下さい。正解者(多数の場合は抽選となりますが)にはいろんな賞品が当ります。
「台湾 Infomation Center」担当者によって内容は様々です。


……
台湾からの国際放送、日本語番組のdictationを掲載してみます。放送はオンデマンドでも(1週間分)聴くことができますので、短波ラジオをお持ちでない方もぜひどうぞ。
http://japanese.rti.org.tw/

また、Podcastでは毎日前半30分を配信しています。(トップページの“POD”のボタン)
[PR]
# by trocke | 2008-08-12 17:57 | RTIの話題