●・台湾国際放送( RTI )の日本語番組から、dictationした記事を紹介しています。●


by trocke
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

<   2006年 06月 ( 4 )   > この月の画像一覧

毎年夏に開かれている、RTI日本語課のリスナーの集い、今年は札幌市で初めての開催を予定。さらに、福岡市でも2年ぶりの開催です。東京、大阪での開催も例年どおり。

かつてはたくさんあった海外からの日本語放送も少なくなり、リスナーと放送局スタッフが会う機会もほとんどなくなってしまいましたが、「自由中国の声」の時代から、台湾からの国際放送スタッフはたびたび日本でリスナーとの集いを開いています。

詳しい日程はいずれ公表されると思いますが、札幌、福岡でのスケジュールについては、局側が参加者の意向をさぐっています。わたしのところにもアンケート用紙が届きましたが、「当日午後(13〜17時)がいいですか、それとも夜(17〜21時)がいいですか」という内容でした。

開催予定日は、札幌:7月22日(土)、東京:7月23日(日)、
       大阪:7月29日(土)、福岡:7月30日(日)。

詳しくは、RTI日本語課のWEBサイトでご覧になるか、局あてにメールを出してお問い合わせください。

追伸 このページの更新が滞っているのは、編集の時間がとれないためです。けっして聞いていないわけではありません。ごめん。
[PR]
by trocke | 2006-06-24 16:11 | RTIの話題
RTI 日本語放送 20060602

●烏龍Break
Personality : レイレイ (荘麗玲)

蔡依林(Jolin Tsai)のベスト版。これは移籍前のレーベルから出されたもので、新曲を2曲追加。

Jolin J-Top冠軍精選 (2CD+DVD)

……
台湾からの国際放送、日本語番組のdictationを掲載してみます。放送はオンデマンドでも(1週間分)聴くことができますので、短波ラジオをお持ちでない方もぜひどうぞ。
http://japanese.rti.org.tw/

また、Podcastでは毎日前半30分を配信しています。(トップページの“POD”のボタン)
[PR]
by trocke | 2006-06-02 20:20 | 音楽
RTI 日本語放送 20060601

●ミュージック・ステーション
Personality : レイレイ (荘麗玲)

范逸臣(Van Fan、Fan Ri Chen)のニューアルバム

『不説出的温柔』

アミ族出身の范逸臣は、韓国映画「My Sassy Girl(猟奇的な彼女)」の主題歌 “I believe” で一躍注目を集めたシンガー。映画では覆面シンガーだったが、2002年秋に

アルバム「Van」
でデビューした。

この日の番組は、こちらからどうぞ。
http://japanese.rti.org.tw/japanese/singer/2006/060529.htm

……
台湾からの国際放送、日本語番組のdictationを掲載してみます。放送はオンデマンドでも(1週間分)聴くことができますので、短波ラジオをお持ちでない方もぜひどうぞ。
http://japanese.rti.org.tw/

また、Podcastでは毎日前半30分を配信しています。(トップページの“POD”のボタン)
[PR]
by trocke | 2006-06-01 20:30 | 音楽

怪(guai4)を使って

RTI 日本語放送 20060601

●生活中国語
personality:范淑文

我覺得有點兒怪怪的。

wo3 jue2 de you3 dianr2 guai4 guai4 de
→雰囲気が怪しい。
 どこか体の調子がおかしい。

怪怪的:怪しい、ちょっと変ですの意。漢字を重ねて使う。
覺得:感じる、思う。「得」は、軽声でもよいが、二声でもよい。
有點兒:ちょっと、少し 「點兒」(点児)は二字続けて発音する。舌を丸めて。

More 続きを読む
[PR]
by trocke | 2006-06-01 20:20 | 中国語講座